Em setembro de 1941, depois da saída da Sra. Bird da revista A Amiga da Mulher, a vida parece estar a melhorar para Emmy Lake, que assume mais responsabilidades na coluna de conselhos. A sua relação com Charles, agora destacado perto de Londres, vai de vento em popa, e Bunty, a sua melhor amiga, começa finalmente a recuperar do sofrimento que lhe foi infligido pela guerra.

Quando o Ministério da Informação reúne as revistas femininas para lhes pedir que apoiem o governo no recrutamento de mulheres para algumas empresas dedicadas ao esforço de guerra, Emmy sente-se entusiasmada pelo novo desafio. Mas ao conhecer uma jovem mulher que lhe mostra as verdadeiras dificuldades das trabalhadoras neste período conturbado, Emmy tem de escolher entre cumprir o seu dever ou lutar por aquilo em que acredita.

Os elogios da crítica:

«Ao entrelaçar eventos históricos, gíria e cultura popular, AJ Pearce evoca esta época de um modo brilhante.» — Historial Novels Society