Juliana Leite nasceu em 1983, em Petrópolis, no Rio de Janeiro. O seu romance de estreia, Entre as mãos (2018), recebeu no Brasil os prémios SESC e APCA, foi finalista dos prémios Jabuti, São Paulo de Literatura e Rio de Literatura, e ainda semifinalista do Prémio Oceanos, além de ter sido publicado em França. O conto «My Good friend», publicado na prestigiada The Paris Review, foi galardoado em 2024 com o O. Henry Prize — que distingue os vinte melhores contos publicados anualmente nos Estados Unidos —, tornando Juliana Leite na primeira escritora brasileira a receber esta distinção. Mestre em Literatura Comparada, a autora foi selecionada para a residência artística da revista de arte Triple Canopy, de Nova Iorque. O seu trabalho tem sido publicado nas revistas The Paris Review e Época, e em jornais como o Libération. Humanos exemplares — escolhido em 2024 para a residência de tradução literária Art Omi (EUA) — é o segundo romance de Juliana Leite e o seu primeiro livro publicado em Portugal.