Lene Kaaberbøl e Agnete Friis são uma dupla de escritoras dinamarquesas, bestsellers do New York Times e do USA Today. Lene é escritora desde os 15 anos, com mais de 2 milhões de livros vendidos em todo o mundo, enquanto Agnete é jornalista de formação. A série Nina Borg conta a história de vida de uma destemida enfermeira da Cruz Vermelha que luta contra os seus demónios pessoais e procura fazer justiça numa sociedade cruel e indiferente, mesmo que isso implique enfrentar situações que coloquem a sua vida em perigo.