O primeiro romance de Juan Gabriel Vásquez – premiado autor de A forma das ruínas ou O barulho das coisas ao cair – é uma história apaixonante de traições e segredos pessoais e colectivos, no rescaldo da mais devastadora das guerras.
O primeiro romance de um dos mais celebrados autores contemporâneos de língua espanhola, vencedor e finalista de vários prémios
ALFAGUARA * IMPAC DUBLIN * REAL ACADEMIA ESPANHOLA * CASINO DA PÓVOA/ CORRENTES D’ESCRITAS * CASA DA AMÉRICA LATINA * ROGER CAILLOIS * ENGLISH PEN AWARD * MAN BOOKER INTERNATIONAL * BIENAL DE NOVELA MARIO VARGAS LLOSA * MÉDICIS * FEMINA
Quando o jornalista Gabriel Santoro publicou o seu primeiro livro, não imaginava que a crítica mais implacável fosse ser escrita pelo próprio pai.
O tema parecia inofensivo: a vida de uma amiga da família, judia chegada à Colômbia em fuga da Alemanha nazi, pouco tempo antes da eclosão da Segunda Guerra Mundial. Por que razão terá o seu livro sobre Sara Guterman ferido o pai a ponto de o levar a humilhá-lo publicamente? Que segredo imprevisto esconderão aquelas páginas? O que alimentará a raiva e a alienação do patriarca?
Impelido pela morte misteriosa do pai num acidente de automóvel, Santoro decide indagar a verdade, antes que o passado lhe escape por completo. A investigação irá destapar impensáveis traições e segredos da história familiar. Na dolorosa reconstrução do retrato da família – sombrio, complexo, enigmático – acabará por descobrir um episódio sinistro do seu país nos anos de trevas da Grande Guerra, a catástrofe que deixou a Europa em escombros e tocou milhares de vidas no outro lado do Atlântico.
Os informadores é uma apaixonante história de traições privadas e públicas. Comparado a obras como A mancha humana de Philip Roth ou Austerlitz de W.G. Sebald, o primeiro romance do premiado autor colombiano Juan Gabriel Vásquez é um terreno onde o autor explora com inteligência e sensibilidade os temas que lhe são caros: a memória e a história, o amor e a culpa.
«uan Gabriel Vásquez é uma das mais originais vozes da literatura latino-americana. Os informadores, uma história muito poderosa sobre os anos sombrios após a Segunda Guerra Mundial, é prova da riqueza da sua imaginação assim como da subtileza e elegância da sua prosa.» Mario Vargas Llosa
«Vásquez reinventou a literatura latino-americana do século XXI.» Jonathan Franzen
«Um magnífico e aterrador estudo sobre como o passado pode invadir o presente, e uma revelação fascinante de um recanto pouco conhecido do teatro de guerra nazi.» John Banville
