Descrito não como um romance, e muito menos «um romance sobre terroristas», A Honra Perdida de Katharina Blum é antes, segundo o próprio autor, «um panfleto disfarçado de narrativa, um escrito polémico», ou, muito simplesmente, «uma história de amor», que opõe uma boa rapariga, uma simples e honesta empregada doméstica que se apaixona casualmente por um homem procurado pela Polícia, a um poderoso jornal sensacionalista: vendo-se arrastada para o centro de uma campanha difamatória, e perante a «violência dos cabeçalhos» e a total destruição da sua vida privada, Katharina Blum é forçada a ir até às últimas consequências para defender a sua honra e dignidade.

Obra ficcional baseada numa história verdadeira, A Honra Perdida de Katharina Blum foi originalmente publicada em 1974 e adaptada ao cinema no ano seguinte, tornando-se um dos livros mais célebres do Prémio Nobel Heinrich Böll, bem como da literatura alemã e europeia do pós-guerra. A presente edição inclui um posfácio do autor.

Os elogios da crítica:

«Uma maravilha de concisão e ironia.» — Sunday Telegraph

«Heinrich Böll distorce as falsas verdades à maneira de um fascismo que imaginávamos esquecido.» — L’Humanité