Um outro país

«Foi Leona quem abriu a porta. E Rufus deleitou-se a ver o ar chocado de Vivaldo, que ora olhava para Leona, embrulhada no roupão de Rufus, ora para este, sentado na cama, nu sob os lençóis.»

Publicado em 1962, Um outro país causou um cataclismo literário. Nos clubes de jazz de Greenwich Village, Rufus, um baterista negro em espiral de decadência, envolve-se com Leona, uma mulher branca nascida no Sul. Autodestrutivo, e tão perverso quanto brilhante, Rufus arrasta-nos para um submundo boémio, quente e vibrante, movido pela batida da música e do sexo, onde todos se dedicam a um perigoso jogo de enganos. Em nome do amor e do ódio, homens e mulheres, negros e brancos, despem-se das suas máscaras de género e raça, amam-se, traem-se e testam-se para lá de todos os limites, até à perdição final.

É a partir desta galeria de relações condenadas que Baldwin vai dissecando os seus temas de eleição: raça, nacionalismo, identidade, depressão e sexualidade. Na esteira de O quarto de Giovanni, Se esta rua falasse ou Se o disseres na montanha, eis um romance violento e apaixonado cujas personagens lutam para derrubar, a todo o custo, as barreiras da segregação e das convenções, em busca da felicidade e de si próprias.

Os elogios da crítica:

«Uma obra-prima. Uma experiência de leitura quase intolerável, tumultuosa, que faz sentir o sangue a latejar nas veias.»
The Washington Post

«Neste livro, Baldwin criou o drama americano essencial do século xx.»
Colm Tóibín

«Um dos grandes romances americanos dos últimos cem anos.»
The Atlantic

«Uma narrativa brilhante e feroz. […] Sem rodeios, Baldwin escreve sobre os problemas conturbados desta terra conturbada, com uma intensidade iluminadora.»
The New York Times

«Baldwin é um dos poucos escritores americanos genuinamente indispensáveis.»
Saturday Review

«A prova de um talento delicado e absolutamente afinado. Este romance revela a infinita dedicação de James Baldwin.»
The New Yorker

«Não há nada de simplista na desarmante simplicidade de James Baldwin. Tudo em Baldwin é complexo.»
The Literary Hub

«Baldwin não perdeu contacto com as origens da sua identidade, o que faz com que a sua obra possa ser lida e apreciada por uma comunidade de leitores mais vasta e diversa do que a de qualquer outro escritor americano.»
The Nation