A coleção Histórias Bilingues, constituída por vários títulos em edição bilingue (em Português e Inglês), tem como objetivo promover, de uma forma lúdica e divertida, o hábito da leitura nos dois idiomas. São histórias simples e interessantes, que aguçam a curiosidade dos mais novos e enriquecem o seu vocabulário.

The Bilingual Stories collection, containing various books in bilingual Portuguese and English editions, uses a fun and playful approach to promote the habit of reading in two languages. They are simple and interesting stories, which appeal to children’s curiosity and enrich their vocabulary.

DESLIZA SEM MEDOS é uma história sobre superação, que nos faz refl etir sobre os nossos medos: os que nos ajudam e protegem do perigo, mas também os que nos condicionam e atrapalham.

FEARLESS FUN is a story about overcoming fear, prompting us to refl ect on our fears: not only the ones that help us and protect us from danger, but also the ones that limit and condition what we do.