Em 1187, os exércitos de Saladino sitiaram a cidade sagrada de Jerusalém. Atrás das altas muralhas da cidade uma defesa desesperada era liderada por um trio improvável – incluindo Sibila, rainha de Jerusalém.

Embora muitos livros tenham sido escritos sobre as Cruzadas, um aspeto está visivelmente ausente: as histórias das mulheres. Rainhas e princesas tendem a ser apresentadas como transmissoras passivas de terras e sangue real. Na realidade, as mulheres governavam, conduziam negociações diplomáticas, tomavam decisões militares, forjavam alianças, rebelavam-se e empreendiam projetos arquitetónicos.

Este é o relato das mulheres negligenciadas pela História, mulheres fortes, poderosas e que deixaram uma marca profunda na política do Médio Oriente medieval.

“Uma leitura extremamente interessante que finalmente aborda o papel crucial das mulheres da realeza na história das cruzadas.”
All About History

“Fascinante, intrigante e emocionante. Eis as governantes dos Estados cruzados apresentadas como políticas astutas, rainhas guerreiras e mães, resistindo bravamente contra senhores da guerra islâmicos na arena implacável do Médio Oriente. Negligenciadas por muito tempo, esta obra vem prestar-lhes o devido reconhecimento.”
Simon Sebag Montefiore, autor bestseller

“Primorosamente construído, inteligente, perspicaz, humano e empático, este livro transforma as governantes esquecidas de Jerusalém, de meras reprodutoras impotentes, em personagens complexas com poder de ação, engenho e vidas fascinantes.”
William Dalrymple, autor de A Rota do Ouro

“As personagens deste livro importante e inspirador têm sido frequentemente relegadas para notas de rodapé da história. Mas as rainhas de Jerusalém são figuras históricas, transformadoras. Deleite-se com a companhia delas nesta estreia inspiradora e fascinante.”
Bettany Hughes, historiadora e autora

“Estudos recentes transformaram a compreensão do papel das mulheres na Idade Média europeia. Agora, o livro maravilhoso de Katherine Pangonis lança luz sobre o lugar público, doméstico e social das mulheres nobres e da realeza nas circunstâncias políticas e dinásticas únicas dos Estados cruzados multiculturais do Levante. Numa mudança revigorante de ênfase histórica, essas mulheres, sejam protagonistas ou meras figuras decorativas, ganham vida nos seus próprios termos, e as suas experiências e carreiras, mesmo que moldadas por homens, são vistas a partir de uma perspetiva feminina singular.”
Christopher Tyerman, Professor de História das Cruzadas na Universidade de Oxford