A transição dos álbuns para os livros de capítulos e para a leitura autónoma faz-se através do equilíbrio entre texto e ilustração. Capítulos curtos, pontuados com ilustrações apelativas, humor, aventura, magia e fantasia, bem como temáticas relacionadas com o quotidiano dos mais novos, são alguns dos ingredientes que fazem o sucesso destas coleções, indicadas a partir dos 7 anos.
NICA CANICA
Mónica Cencerrado | Tradução Pronto a Editar Atelier | Booksmile
Uma nova coleção brilhante, cheia de cor e humor, com magia e muitas aventuras. Nestas histórias, acompanhamos a Nica Canica na sua nova vida como aprendiz de bruxa na Escola Coração. O que será que a espera?
Uma série indicada para as primeiras leituras autónomas, em que texto e ilustração se equilibram de forma apelativa para fazer avançar o ritmo da leitura.
A PIOR SEMANA DE SEMPRE
Matt Cosgrove (texto) e Eva Amores (ilustrações) | Tradução de Rui Azeredo | Booksmile
Uma coleção juvenil repleta de humor, com personagens loucas, situações embaraçosas e muitos disparates. O Justino Caçador é o protagonista destas histórias superdivertidas, recheadas de peripécias, em casa e na escola. Os pais do Justino estão separados e a perspetiva de passar uma semana em casa do pai afigura-se como a pior semana de sempre. Mas será mesmo?
BENJAMIM E PAPOILA
Matthew Cordell | Tradução: Marta Pinho | Nuvem de Letras
O primeiro volume desta coleção venceu o White Ravens e o Stregga, entre outros prestigiados prémios de literatura infantil. Matthew Cordell, autor e ilustrador galardoado com a Caldecott Medal, escreve e ilustra estas histórias felizes, perfeitas para as primeiras leituras. Os heróis são dois ratinhos com feitios às avessas, unidos por uma amizade sólida, franca e generosa. O clássico tema da dupla de amigos diferentes que se apoiam e completam é tratado com mestria e docemente ilustrado a tinta da china e aguarela.
OS GUARDIÕES SELVAGENS
Liz Flanagan (texto) e Joe Todd-Stanton (ilustrações) | Tradução: Ana Rita Mendes | Nuvem de Letras
Ambientada num universo de magia e fantasia, com uma mensagem ecológica e universalista, esta série tem conquistado o aplauso da crítica, o reconhecimento de vários prémios literários e o coração de muitos leitores. Enriquecida com as magníficas ilustrações de Joe Todd-Stanton, a coleção reúne alguns dos principais ingredientes para cativar os mais novos: magia, bruxas, dragões e muitas aventuras para salvar animais em perigo e proteger a floresta.
CÃO PULGÃO
Colas Gutman (texto) e Marc Boutavant (ilustrações) | Tradução: Ana Rita Mendes | Nuvem de Letras
Cheira a sardinhas, é muito ingénuo (mesmo!) e não dá um passo sem o seu clube de fãs de moscas e o seu fiel amigo Gato Chato. O Cão Pulgão é um vadio com um coração de ouro que transforma todos os seus dias numa numa hilariante aventura cheia de mal-entendidos.
Tratando de temas sérios com humor, leveza e esperança, Colas Gutman e Marc Boutavant, a dupla criativa por detrás destas histórias, conseguem a proeza de nos fazer rir, chorar e pensar.
