Emmanuelle Cosso escreve romances, canções e argumentos. Em 2013, começou a escrever para o público juvenil. La lettre d’Elisabeth recebeu o prémio do festival «Au Bonheur des Mômes» («Pela Felicidade das Crianças»), em Le Grand-Bornand (França). No cinema, é autora ou coautora de vários argumentos, de entre os quais Sr. Papá (realizado por Kad Merad). Como letrista, escreve para Florent Pagny, Johnny Hallyday, Maurane…