«Na tradição do Decameron este é, sem dúvida, o mais marcante e original romance de aventuras europeu. Nele cruzam-se a mais pura aventura, o fantástico, a espionagem, o terror, o humor, o erotismo, o policial, o capa-espada, a intriga amorosa, a viagem no tempo e aos mais exóticos lugares, da Espanha do século XVIII às arábias.» Roger Caillois

«Uma obra-prima da ficção.» José Gabriel Viegas, Expresso

«Uma espécie de Mil e uma noites europeu.» Natércia Freire, Leituras Gulbenkian